Brentano - FBA
Prosa II, "Die Mährchen vom Rhein", Text, Lesarten und Erläuterungen
(Herausgeberin Brigitte Schillbach), 595 S., 1983
ISBN 3-17-007499-7
Kritische Edition von Brentanos "Mährchen vom Rhein" ("Erster Morgen am Rhein. Radlof erzählt seine Reiße nach dem Staarenberg und die Geschichte seiner Vorfahren wodurch er die Prinzessin Ameleya aus dem Rhein erlößt", "Märchen vom Murmelthier", "Märchen vom Schneider Siebentodt auf einen Schlag"). Der aus einer Münchener Dissertation hervorgegangene Band basiert auf einer Abschrift Johann Friedrich Böhmers und dem posthumen Erstdruck Guido Görres’, da die Dichterhandschrift, die beiden Überlieferungsträgern zugrundeliegt, bis heute verschollen ist.
Die komplizierte Entstehungsgeschichte der Märchenzyklen Brentanos wird von Brigitte Schillbach zum erstenmal nach den überlieferten Handschriften erschlossen und – in Arbeitsphasen gegliedert – ausführlich erläutert. Da Brentano stets eine illustrierte Edition für Kinder anstrebte, wird auch die Zusammenarbeit mit bildenden Künstlern (darunter Schinkel, L. E. Grimm und Steinle) dokumentiert. Neuentdeckungen und -datierungen von Illustrationen gehören ebenso zu den Leistungen dieses Bandes wie der Aufweis verschiedenartigster Quellen der Kalenderliteratur, Alchimie und Melusinen-Tradition.