Brentano - FBA
Gedichte 1784-1801, Text, Lesarten und Erläuterungen
(Unter Mitarbeit von Michael Grus herausgegeben von Bernhard Gajek), 544+35* S., 2007
ISBN 978-3-17-019314-7
Der Band beginnt mit Clemens Brentanos Kinderversen und reicht bis zu den großen Liebesgedichten, Liedern und Balladen der ersten Lebensepoche. Der authentische Wortlaut steht im Vordergrund. Dazu werden sämtliche Entwürfe, Fragmente, Wiederholungen und Neufassungen – in Briefen an die Schwestern, Freundinnen, Freunde oder die Gattin Sophie Mereau – herangezogen. So tritt der vielschichtige Prozeß zutage, der den mühelos wirkenden Versen vorausgeht und den der Autor selten als beendet empfindet. Die formale Vielfalt ist erstaunlich. Einfache Vierzeiler und Kehrreime, freirhythmische Hymnen und Oden, Sestinen, Stanzen, Romanzenstrophen, Sonette und Elegien finden sich in reicher Anzahl.
Die Gedichte werden chronologisch angeordnet. Nur die in Erzählungen oder Dramen eingefügten Verse werden als „Ensembles“, als besondere Einheiten, dargeboten. Ausführlich wird die Lebens-, Werk- und Zeitgeschichte erläutert. Dazu gehören die Begeisterung für die Literatur und Kunst des Mittelalters ebenso wie die Anregungen, die Brentano aus der vergangenen und zeitgenössischen Dichtung übernahm. Gerade in dieser Hinsicht geht die historisch-kritische Edition über bisherige Ausgaben weit hinaus.